Terms and Conditions

Terms and Conditions

Terms and Conditions

1. Introduction

These Terms and Conditions govern your use of the Foreign Careers website (the “Platform”), operated by Foreign Careers (the “Company”). By accessing or using the Platform, you (the “User” or “Employer”) agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, do not use the Platform.

2. Use of Platform

The Platform facilitates recruitment by connecting employers in Saudi Arabia with expatriate job seekers already residing in the Kingdom. Users may post jobs, review CVs, and schedule interviews. Employers agree to use the Platform in good faith and refrain from bypassing or circumventing the Platform's services or payment process.

3. Account Registration and Security

Users must provide accurate, up-to-date registration details and are responsible for maintaining the confidentiality of their login credentials. All activity under the registered account is the sole responsibility of the User. Employers are fully responsible for all activity conducted under their accounts, including actions by their employees or authorized users.

4. Service Fees

A one-time service fee applies for each successful hire made through the Platform. A “successful hire” occurs when a candidate accepts a job offer submitted via the Platform. The exact fee will be displayed before the job offer is sent. Payment must be completed before the candidate’s contact information is released. Payment methods include credit/debit card or bank transfer via official invoice. All service fees are non-refundable once paid, regardless of the outcome of the employment relationship. The Company reserves the right to modify its pricing structure at any time, with such changes taking effect upon being posted on the Platform.

5. Candidate Ownership and Non-Circumvention

Employers are strictly prohibited from requesting or exchanging direct contact details with candidates before paying the service fee. Candidates introduced through the Platform remain tied to it for a 12-month exclusivity period. Any direct hiring, bypassing payment, or use of candidate data outside the Platform will be considered a breach and subject to the full service fee. Failure to pay the applicable service fee will result in immediate account suspension, potential legal proceedings, and the Company reserving the right to recover the owed fee through formal legal channels. The Company reserves the right to review interview recordings or communications for compliance.

6. Candidate Data Usage

By submitting their CVs or profiles, candidates grant Foreign Careers the right to store, display, and present their data to relevant employers via the Platform. Foreign Careers may reintroduce or recommend candidates to other employers unless the candidate opts out in writing.

7. Confidentiality

Users agree to keep confidential all non-public information obtained through the Platform, including candidate profiles, communications, and interview recordings. Any unauthorized disclosure may result in legal action.

8. Website Security Rules

Users must not attempt unauthorized access, interfere with Platform systems, extract data, or compromise the integrity of the site. Any violation may lead to suspension and legal consequences.

9. Prohibited Uses

Users agree not to: post false or misleading content, impersonate others, share external contact details prematurely, spam, violate intellectual property, or misuse the Platform in any unlawful way. Such actions may result in account termination and legal liability.

10. Monitoring and Enforcement

Foreign Careers may monitor user content and communications, including interviews, to ensure compliance. Any misuse, fraud, or abuse may result in removal of content, account suspension, and legal action.

11. Limitation of Liability

Foreign Careers acts solely as a platform to connect employers with job seekers. It does not guarantee job placements or verify all user-submitted information. The Company is not a party to any employment contract between employers and candidates and is not responsible for candidate performance, conduct, or any post-hiring disputes. Use of the Platform is at your own risk.

12. Force Majeure

The Company shall not be liable for any failure or delay in performance due to causes beyond its reasonable control, including but not limited to natural disasters, government restrictions, internet outages, or acts of God.

13. Indemnity

You agree to indemnify and hold harmless Foreign Careers, its directors, employees, and affiliates from any claims, damages, or losses resulting from your breach of these Terms or misuse of the Platform.

14. Platform Content Ownership

All content, trademarks, software, and technologies used on the Platform are the exclusive property of Foreign Careers. Unauthorized use, reproduction, modification, or distribution is strictly prohibited.

15. Electronic Acceptance

By clicking to accept these Terms during registration, job posting, or any Platform activity, you confirm your legal acceptance and acknowledge that it constitutes a binding agreement.

16. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of Saudi courts.

17. Miscellaneous

These Terms represent the entire agreement between the User and the Company. Foreign Careers may update these Terms at any time, with notice via email or shown upon next login. Continued use of the Platform indicates acceptance of the revised Terms. All payments made to the Company are final and non-refundable. A printed or electronic version of these Terms shall be admissible in judicial proceedings.

الشروط والأحكام

١. المقدمة

تحكم هذه الشروط والأحكام استخدامك لمنصة فورين كيرز (المشار إليها فيما بعد بـ "المنصة") والتي تديرها شركة فورين كيرز (المشار إليها فيما بعد بـ "الشركة"). من خلال الدخول إلى المنصة أو استخدامها، فإنك ("المستخدم" أو "صاحب العمل") توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام المنصة.

٢. استخدام المنصة

تُسهل المنصة عمليات التوظيف من خلال ربط أصحاب العمل في المملكة العربية السعودية بالباحثين عن عمل من المقيمين الأجانب داخل المملكة. يمكن للمستخدمين نشر الوظائف، واستعراض السير الذاتية، وتحديد مواعيد المقابلات. يلتزم أصحاب العمل باستخدام المنصة بحسن نية والامتناع عن التحايل على خدماتها أو آلية الدفع.

٣. تسجيل الحساب والأمان

يجب على المستخدمين تقديم معلومات تسجيل دقيقة ومحدثة، وهم مسؤولون عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول. جميع الأنشطة التي تتم باستخدام الحساب المسجل تقع تحت مسؤولية المستخدم وحده. يتحمل أصحاب العمل المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حساباتهم، بما في ذلك ما يتم من قبل موظفيهم أو المستخدمين المفوضين.

٤. رسوم الخدمة

تُطبق رسوم خدمة لمرة واحدة على كل عملية توظيف ناجحة تتم من خلال المنصة. وتُعد التوظيف ناجحًا عند قبول المرشح لعرض العمل المُرسل عبر المنصة. سيتم عرض الرسوم المستحقة بوضوح قبل إرسال العرض. يجب سداد الرسوم قبل الإفصاح عن بيانات الاتصال الخاصة بالمرشح. تشمل طرق الدفع بطاقة الائتمان/الخصم أو التحويل البنكي بناءً على فاتورة رسمية. جميع الرسوم المدفوعة غير قابلة للاسترداد بغض النظر عن نتيجة علاقة العمل. تحتفظ الشركة بحق تعديل هيكل الرسوم في أي وقت، وتسري التعديلات بمجرد نشرها على المنصة.

٥. ملكية المرشحين وعدم التحايل

يُمنع على أصحاب العمل طلب أو تبادل بيانات الاتصال المباشر مع المرشحين قبل سداد رسوم الخدمة. ويُعتبر المرشحون المرتبطون بالمنصة تحت إدارتها الحصرية لمدة 12 شهرًا. أي توظيف مباشر أو استخدام بيانات المرشح دون سداد الرسوم يُعد خرقًا يُلزم صاحب العمل بدفع كامل الرسوم. عدم الالتزام بالسداد يؤدي إلى تعليق الحساب فورًا واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، ويحق للشركة استرداد الرسوم المستحقة بكافة الوسائل القانونية. تحتفظ الشركة بحقها في مراجعة تسجيلات المقابلات أو الاتصالات للتحقق من الالتزام.

٦. استخدام بيانات المرشحين

من خلال تقديم سيرهم الذاتية أو ملفاتهم الشخصية، يمنح المرشحون شركة فورين كيرز الحق في تخزين بياناتهم، وعرضها، وتقديمها لأصحاب العمل المعنيين عبر المنصة. ويجوز للشركة إعادة تقديم أو ترشيح المرشحين لأصحاب عمل آخرين ما لم يطلب المرشح عكس ذلك كتابيًا.

٧. السرية

يوافق المستخدمون على الحفاظ على سرية جميع المعلومات غير المعلنة التي يتم الحصول عليها من خلال المنصة، بما في ذلك السير الذاتية، والمراسلات، وتسجيلات المقابلات. أي إفشاء غير مصرح به قد يؤدي إلى اتخاذ إجراءات قانونية.

٨. قواعد أمان الموقع

يُمنع على المستخدمين محاولة الوصول غير المصرح به، أو التدخل في أنظمة المنصة، أو استخراج البيانات، أو الإضرار بسلامة الموقع. أي انتهاك لهذه القواعد قد يؤدي إلى تعليق الحساب والملاحقة القانونية.

٩. الاستخدامات المحظورة

يوافق المستخدمون على عدم نشر محتوى زائف أو مضلل، أو انتحال شخصية الغير، أو تبادل بيانات الاتصال بشكل غير مصرح به، أو إرسال رسائل غير مرغوبة، أو انتهاك حقوق الملكية الفكرية، أو استخدام المنصة لأي غرض غير قانوني. قد تؤدي مثل هذه الانتهاكات إلى إنهاء الحساب وتحميل المستخدم المسؤولية القانونية.

١٠. المراقبة والتنفيذ

تحتفظ شركة فورين كيرز بحق مراقبة المحتوى والمراسلات، بما في ذلك تسجيلات المقابلات، لضمان الالتزام بالشروط. أي استخدام غير مشروع، احتيال أو إساءة استخدام قد يؤدي إلى إزالة المحتوى، وتعليق الحساب، واتخاذ الإجراءات القانونية.

١١. تحديد المسؤولية

تعمل فورين كيرز كمنصة للربط بين أصحاب العمل والباحثين عن عمل، ولا تضمن الشركة التوظيف ولا تتحقق من جميع المعلومات التي يقدمها المستخدمون. كما أن الشركة ليست طرفًا في أي عقد عمل ولا تتحمل مسؤولية أداء المرشحين أو تصرفاتهم أو أي نزاع لاحق. استخدام المنصة يقع تحت مسؤوليتك الخاصة.

١٢. القوة القاهرة

لا تتحمل الشركة مسؤولية أي تأخير أو فشل في تنفيذ التزاماتها نتيجة لأحداث خارجة عن إرادتها، بما في ذلك الكوارث الطبيعية، أو القيود الحكومية، أو انقطاع الإنترنت، أو الظروف القاهرة.

١٣. التعويض

توافق على تعويض شركة فورين كيرز، ومديريها، وموظفيها، والشركات التابعة لها عن أي مطالبات أو أضرار أو خسائر ناجمة عن خرقك لهذه الشروط أو سوء استخدامك للمنصة.

١٤. ملكية محتوى المنصة

جميع المحتويات والعلامات التجارية والبرمجيات والتقنيات المستخدمة في المنصة هي ملك حصري لشركة فورين كيرز. يُمنع استخدام أو إعادة إنتاج أو تعديل أو توزيع أي جزء من هذه المحتويات دون إذن مسبق.

١٥. القبول الإلكتروني

من خلال الضغط على زر الموافقة أثناء التسجيل أو عند نشر وظيفة أو أي نشاط آخر على المنصة، فإنك تقر بموافقتك القانونية على هذه الشروط، وتُعد هذه الموافقة بمثابة اتفاق مُلزم.

١٦. القانون المعمول به

تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة العربية السعودية، وتكون المحاكم السعودية هي المختصة حصريًا في حال حدوث أي نزاع.

١٧. أحكام عامة

تمثل هذه الشروط الاتفاق الكامل بين المستخدم والشركة. ويجوز للشركة تحديث هذه الشروط في أي وقت مع إخطار المستخدم عبر البريد الإلكتروني أو عند تسجيل الدخول التالي. الاستمرار في استخدام المنصة يعني موافقتك على الشروط المحدثة. جميع الدفعات نهائية وغير قابلة للاسترداد. وتُعتبر النسخ المطبوعة أو الإلكترونية من هذه الشروط صالحة قانونيًا في أي إجراءات قضائية.

Almost there!

Let’s quickly read the following points to proceed to job posting.

You Can Post and Review Candidates Completely Free of Charge.

To Ensure Transparency and A Smooth Process, Please Review and Confirm the Following Terms: